西甲联盟携手塞万提斯学院，再版中西足球词典 -实用中西医结合临床杂志社投稿

一、稿件要求： 1、稿件内容应该是与某一计算机类具体产品紧密相关的新闻评论、购买体验、性能详析等文章。要求稿件论点中立，论述详实，能够对读者的购买起到指导作用。文章体裁不限，字数不限。 2、稿件建议采用纯文本格式(*.txt)。如果是文本文件，请注明插图位置。插图应清晰可辨，可保存为*.jpg、*.gif格式。如使用word等编辑的文本，建议不要将图片直接嵌在word文件中，而将插图另存，并注明插图位置。 3、如果用电子邮件投稿，最好压缩后发送。 4、请使用中文的标点符号。例如句号为。而不是.。 5、来稿请注明作者署名(真实姓名、笔名)、详细地址、邮编、联系电话、E-mail地址等，以便联系。 6、我们保留对稿件的增删权。 7、我们对有一稿多投、剽窃或抄袭行为者，将保留追究由此引起的法律、经济责任的权利。二、投稿方式： 1、请使用电子邮件方式投递稿件。 2、编译的稿件，请注明出处并附带原文。 3、请按稿件内容投递到相关编辑信箱三、稿件著作权： 1、投稿人保证其向我方所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、投稿人保证向我方所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、投稿人向我方所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。若投稿人有违反该款约定的行为，则我方有权不向投稿人支付报酬。但我方在收到投稿人所投作品10日内未作出采用通知的除外。 5、投稿人授予我方享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、投稿人委托我方声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。

西甲联盟携手塞万提斯学院，再版中西足球词典

作者:

关键词:

摘要：

顺应西班牙足球文化和语言文化的广泛流行普及，这一词典应运而生并不断更新，以期为球迷和游客提供进一步了解西班牙足球文化的途径。

2021年4月23日，中国上海 ——

西甲联盟与中国地区塞万提斯学院联袂合作，特别推出《西甲-塞万提斯中西足球词典》第二版，这本词典旨在满足中国受众对于足球和西语日益增长的需求。本次再版的词典还同步增加了电子版本，强调了西甲对服务中国球迷的承诺，尽管当下环境仍困难重重，然而西甲会将西班牙足球激情持续带给中国球迷。

西班牙足球在国际足坛拥有很高的威望，正因如此西班牙得以与中国携手创造出许多全新、重要的合作方式。自2015年以来，在西甲联盟的协助下，数十所学校设立足球教学项目，一些西甲俱乐部还在中国开办足球学校。

“科技发展如此之快，稍不留神就会被抛出场外。”在西语国家中，足球的重要性甚至超越其他传统体育运动，并渗透到人们日常生活的方方面面，在此之中“语言”就是一种非常突出的方式。不论是不是球迷，西班牙语者能够理解我们足球语言中许多隐喻的含义，因为长年以来，足球领域的诸多表达早已融入西语，成为西班牙语言文化传承的一部分。

因此，当不经思考就能对某些事做出反应时候，就被称之为“立即回弹”。有人会用“挂靴”来表示自己的离职，或着会比划着“红牌”来制止一些无法忍受的东西。他们可以像看台上的观众那样通过制造“人浪”来称赞你，或者用“假动作”来刻意地虚晃一枪。但不要忘记，如果你有合理的质疑，可以要求回看“VAR”。

文章来源：《实用中西医结合临床》网址: http://www.syzxyjhlc.cn/zonghexinwen/2021/0424/802.html